[कागज की आवाज]
हम्म!
डॉक्टर साहब कुछ बोलोगे?
दिन में कितनी सिगरेट हो जाती हैं?
जब तनाव होता है, तो एकाध।
और यह तनाव कितनी बार होता है?
और शराब?
वह...
मतलब एकाध...
कभी-कभी, मतलब...
दो या तीन।
ज्यादा से ज्यादा चार-पाँच हो जाते हैं, बस!
हफ्ते में?
हर दिन?
- और मांस-मछली? - नहीं, नहीं!
घर में सब शाकाहारी हैं डॉक्टर साहब।
जब कभी बाहर होता हूँ तो हो जाता है, वर्ना नहीं।
और बाहर का हफ्ते में कितनी बार हो जाता है?
श्रीकांत तुम्हारा ब्लड-शुगर स्तर फिर से गड़बड़ कर रहा है।
चक्कर तो नहीं आ रहे हैं न अभी?
चॉकलेट रखते हो न अपने पास?
मैं जितनी चॉकलेट खाता हूँ, मेरे बच्चे भी उतनी नहीं खाते।
मैं तो हमेशा अपने साथ रखता हूँ,
- आपको चाहिए, लेंगे आप? - अपनी रिपोर्ट देखो जरा!
अपना कोलेस्टरोल काबू में रखो!
यह तुम्हारा नॉन-वेज, तली हुई चीजें, सिगरेट, बाहर का खाना, सब बंद।
और शराब, ज्यादा से ज्यादा दिन में एक छोटा पेग।
- और कम से कम? - जिंदा रहना है ना?
क्या डॉक्टर साहब, जिंदा रहने के लिए बचा क्या है?
- यह मजाक नहीं है! - हाँ डॉक्टर साहब, अब...
अब डराना बंद करो। फट के हाथ में आ जाएगी!
और इतना तनाव मत लिया करो श्रीकांत।
बीच-बीच में थोड़ा आराम किया करो।
- परिवार के साथ थोड़ा समय बिताया करो। - [मोबाइल कंपन की आवाज]
- सिर्फ काम के बारे में मत सोचा करो... - एक सेकंड...
[मोबाइल कंपन की आवाज]
हाँ क्या हुआ? जे. के बोल?
क्या?
काला घोड़ा?
अभी आ रहा हूँ मैं!
- मेरी बात तो सुनो! - अरे सब समझ गया सर!
शराब कम करो, सिगरेट कम करो, खाना कम करो, तनाव कम करो।
मतलब जीना ही कम करो!
आत्महत्या ही कर लेता हूँ, भेनचोद!
[पुलिस सायरन की आवाज]
रास्ता छोड़ो, पीछे हटो!
मैं दोस्तों से साथ
[एम्ब्युलेन्स की आवाज]
अपना दिमाग ठंडा रखना।
ठीक है, तुझे पता है तुझे क्या करना है।
- जैकेट पहना। - जी सर।
रेडियो चैक, रेडियो चैक!
चल ए! बाजू हट!
पीछे हटो, पीछे हटो!
सेल्फी लेते-लेते बम फट गया ना,
- तो चीथड़ों के ही फोटो आयेंगे, भोसड़ी के! - क्या बोला यह?
चलो, चलो।
मैं तुझे रेडियो पर बताता रहूँगा।
बस वैसा ही करना है तुझे, ठीक है?
- चल, निकल। - यह क्या है, भेनचोद?
एक सुट तो बराबर दे दो कम से कम।
ए! टेप ले कर आ, जल्दी! जा।
[बीप की आवाज]
[बीप की आवाज जी गति बढ़ती है]
[बीप की आवाज]
स्कूटर की नंबर प्लेट देखी क्या?
- किसके नाम पर है? - फर्जी है।
चेसि नंबर?
ओह! [गला साफ करता है]
[रेडियो फोन चालू होने की आवाज]
बीडीयू सुनिए, बीडीयू सुनिए!
- [तलपड़े] स्कूटर पर कौन है? - चिरायु।
चिरायु, सुनो!
[मराठी में] मुझे चेसि नंबर चाहिए।
[चिरायु] भेनचोद!
मैकेनिक लग रहा हूँ मैं तुमको?
प्लीज यार, देख ना जरा!
चल यह फटेगा, चल!
चूतिये!
नंबर लिख लो।
[चिरायु] चेसि नंबर नहीं है, चोरी का है यह स्कूटर।
नहीं है।
सीसीटीवी फुटेज चेक किया?
सीसीटीवी...
एक मिनट
[बीप की आवाज]
चिरायु, जरा भी शक हो तो मिशन छोड़कर आजा!
[मराठी में] फिर कह रहा हूँ, शक हो, तो मिशन छोड़ दे!
[चिरायु गहरी साँसें लेता है]
[बीप की आवाज बंद होती है]
[ढीला होकर साँस छोड़ता है]
- साला! - [लोग तालियाँ बजाते हैं]
दे ना।
[बीप की आवाज फिर चालू होती है]
[लोगों के चीखने की आवाजें]
[पुलिस का सायरन बजता है]
[थीम म्यूजिक]
द फॅमिली मैन
भाग दो स्लिपर्स
मुझे इलाके के सारे सीसीटीवी की फुटेज चाहिए।
हाँ रात के नौ बजे से सुबह छह बजे तक।
हाँ लाइन पर हूँ, जरूर!
- हे, यह लो! - [फोन की घंटी बजती है]
[फोन की घटियाँ बजती हैं]
नए कोड और फोन रिकॉर्डिंग डेटाबेस में डाल देना। प्लीज!
ऐसा हुआ कैसे?
हमें पता कैसे नहीं चला?
प्रधानमंत्री राष्ट्रीय जाँच शाखा से पूछ रहे हैं कि हमने
इस हमले को क्यों नहीं रोका?
टास्क बना ही इसलिए था...
ताकि ऐसे हमले होने से पहले ही रोक दिये जाएँ।
तो, आखिर गलती कहाँ हुई?
सर, यह किसी गुप्त आतंकी का काम नहीं है।
किसी अकेले आदमी का काम लगता है।
एक ही आदमी का किया-धरा!
वर्ना रेडार पर जरूर कुछ ना कुछ आता सर!
- हम लोग छानबीन कर रहे हैं... - सर,
सर, मुझे लगता है, यह बस एक अलग हमला था।
तुम यकीन से कह सकते हो?
कि यह किसी बड़ी साजिश का हिस्सा नहीं है?
सर, मुझे नहीं लगता ऐसा संभव है।
सर मुझे लगता है, यह संभव है!
माफी चाहूँगा सर, लेकिन...
हमें गहराई तक तहकीकात करनी होगी सर।
यह रिपोर्ट कल सुबह तक प्रधानमंत्री की मेज पर होनी चाहिए।
समझ गए?
- जी सर। - श्री तुम लोग जाओ।
- शुक्रिया सर। - शर्मा, बैठ जाओ।
- और श्री। - जी सर?
तुम मेरे साथ हवाईअड्डा चलो, प्लीज।
जी जरूर सर।
[शर्मा के वरिष्ठ] उसके पास सारी जानकारी है।
[श्रीकांत] हमसे यह चूक हुई कैसे?
दुनिया भर की सुविधाएँ हैं भेनचोद हमारे पास!
एक भी सुराग नहीं मिला?
चेतावनी तभी मिलती है,
जब हमले के आसार पचास फीसदी से ज्यादा हों।
इनमें से कोई भी पचास फीसदी से ज्यादा का नहीं था।
जासूसों से मिली खुफिया जानकारी भी कोई चीज होती है!
हम हमेशा उन डब्बा मशीनों पर क्यों निर्भर रहते हैं यार!
यार श्री, मैं कर रहा हूँ ना?
तुझे डॉक्टर ने मना किया है ना?
दे मुझे दे।
मौतें 39
[श्रीकांत] साल के पाँच महीने भी नहीं हुए और 42 जानें जा चुकी हैं।
एक और धमाका...
गिनती सौ के ऊपर भी जा सकती है।
फॉर्च्यून हॉस्पिटल
सर!
[श्रीकांत] हैलो डॉक्टर, श्रीकांत तिवारी राष्ट्रीय जाँच शाखा।
- क्या हाल है? - [डॉक्टर] कोई सुधार नहीं है।
पता नहीं कब कोमा से बाहर आएगा, आएगा भी या नहीं, बता नहीं सकते।
पर हम इसके अहम अंगों की देखभाल कर रहे हैं ताकि यह जिंदा रहे।
नहीं खाना।
खाओगे तभी ठीक होगे।
खाली पेट दवा लेने से कोई फायदा नहीं होगा।
बाकी तुम्हारी मर्जी।
[मलयालम में] तुम कहाँ से हो?
[मलयालम में] कोट्टायम।
[मलयालम में] मैं कासरगोड से हूँ।
[मलयालम में] तुम्हें कैसे... पता चला कि मैं मलयाली हूँ?
[मलयालम में] अनुमान लगाया।
[मलयालम में] तुम यहीं पली-बढ़ी हो या गाँव में?
[मलयालम में] मैं यहीं मुंबई में रही हूँ।
इसलिए मेरी मलयालम उतनी अच्छी नहीं है।
मेरी हिन्दी जैसी।
[दरवाजे का कार्ड स्वेप होने की आवाज]
सर, यह क्या कर रहे हों आप?
आप को अंदर आने की अनुमति नहीं है। आप प्लीज बाहर इंतजार कीजिये।
मरीज को परेशानी होती है।
[फुसफुसाता है] मैं राष्ट्रीय जाँच शाखा से हूँ।
- ओह! - हाँ!
कोई बात नहीं। सिस्टर मैरी?
- मैरी, जी। - [श्रीकांत] अच्छा लगा आपसे मिलकर।
चिंता मत कीजिये। मैं उसका खयाल रखूँगा।
- ठीक है। - हाँ, हाँ।
बाय सिस्टर।
वाह! मूसा भाई, क्या मजे!
पाँच सितारा होटल जैसे मजे ले रहे हो?
यार जब हम जैसे लोग बीमार पड़ते हैं,
तो दस बार सरकारी अस्पतालों के चक्कर काटने पड़ते हैं।
यहाँ तो तुम्हारे लिए पूरा का पूरा वार्ड बंद करके रखा है, इन लोगों ने।
सर,
सर मैं एक बात पूछूँ?
[श्रीकांत] हम्म।
आराम से, आराम से!
- आपको अब भी अफसोस होता है? - किस बात का?
कि अपनी माँ को आखिरी बार नहीं देख पाये?
हाँ, होता है, बिलकुल!
हर दिन अफसोस होता है, यार!
मुझे अपनी अम्मी को देखना है सर, बस एक बार देखना है सर, प्लीज!
मैं भी यही चाहता हूँ।
लेकिन मेरे विभाग के लोग पूछेंगे, कि वह हमारी क्या मदद कर रहा है,
कि तुम इतने भावुक हो रहे हो?
तो मैं क्या बोलूँगा उनको?
तुम हमारी मदद करो और मैं वादा करता हूँ,
कि तुम्हारी अम्मी से तुम्हारी बात जरूर करवाऊँगा मैं।
यह मेरा वादा है तुमसे।
तुम आईसीस में कब भर्ती हुए थे?
तीन साल पहले...
मैं कासरगोड़ से निकला।
आसिफ...
वह पहले से ही सीरिया में था।
उसी ने मेरे लिए सब कुछ किया।
उन लोगों ने मुझे कुछ वेबसाइटों का काम देखने को कहा।
वेबसाइट?
हाँ।
आपको क्या लगा?
भारतीयों की शक्ल तक पसंद नहीं है उन लोगों को।
जैसे आप लोग हमें यहाँ जूते की नोक पर रखते हैं ना, ऐसे ही हैं वो लोग भी।
भारतीय मुसलमानों को एक जैसा काम भी नहीं मिलता है।
कुछ साफ सफाई,
झाड़ू-पोछा,
और पढ़ा-लिखा हुआ तो, कम्प्युटर पर बिठा देते हैं।
आसिफ...
रुको, मैं देता हूँ।
आराम से।
मैं थक गया था सर!
भागना था मुझे वहाँ से।
तभी मुझे पता चला,
आसिफ, भारत में एक मिशन की योजना बना रहा है।
मैंने किसी तरह आसिफ को मना लिया कि मुझे भी मिशन का हिस्सा बना ले।
वही अच्छा रास्ता था, वहाँ से बचकर भारत वापस आने का।
आसिफ ने मिशन के बारे में कभी कुछ बताया?
जब भी पूछा...
यही बताया कि कुछ बड़ा होने वाला है।
कुछ बड़ा होने वाला है?
नहीं, नहीं। कुछ और याद करो?
नहीं और कुछ नहीं बताया।
ध्यान से सोचो, ध्यान से सोचो। वह बड़ा क्या होने वाला है?
वैसे भी क्या फर्क पड़ता है सर?
अभी आसिफ और अबू, दोनों नहीं रहे तो मिशन का क्या होने वाला है?
आसिफ जिंदा है।
वह कोमा में है।
उसे कभी भी होश आ सकता है।
और एक बार होश आ गया तो...
हमें तुम्हारी जरूरत ही नहीं पड़ेगी।
फिर आज नहीं तो कल, उसके मुँह से सच उगलवा ही लेंगे।
इसलिए मैं कह रहा हूँ,
ध्यान से सोचो, लेकिन जल्दी सोचो।
नहीं तो,
यह जरूर बता देना कि... तुम्हारे जेल जाने के बाद, तुम्हारी अम्मी से क्या कहना है?
बता देना।
सर?
मैंने छोड़ दी।
- सुचि और बच्चे कैसे हैं? - वो...
अच्छे हैं सर!
मैंने तीन साल तुम्हें प्रशिक्षण दिया है।
यह जो तुम नाप-तोल कर सच बोलते हो ना, तो मुझे पता चल जाता है।
नहीं सर, ऐसा कुछ नहीं है सर।
सुचि को लगता है कि मुझे यह नौकरी छोड़कर,
गैर-सरकारी नौकरी कर लेनी चाहिए।
ठीक तो कह रही है,
गैर-सरकारी नौकरी में पैसे ज्यादा है, सुरक्षा भी है, जान को खतरा नहीं है।
मगर यह मत भूलना कि तुमने यह नौकरी क्यों चुनी।
जी सर।
जब मैं नागालैंड में था...
तो एक हमले में, मैं मरने ही वाला था,
मेरी बीवी ने भी हाथ खड़े कर दिये। उसने कहा, यह नौकरी तुम छोड़ दो।
बहुत मुश्किल से उसे राजी किया,
कि मैं फील्ड का काम छोड़कर ऑफिस में बैठने का काम करूँगा।
- फिर क्या हुआ सर? - फिर क्या?
उसे तो अब भी यही लगता है कि मैं ऑफिस में बैठकर काम करता हूँ।
उस जमाने में, लोगों को बहकाना इतना मुश्किल नहीं होता था।
सोशल मीडिया नहीं होता था। टीवी चैनल नहीं होते थे।
एक ही तो चैनल था।
जिस से तुम गुजर रहे हो, मैं गुजर चुका हूँ।
किसी को तो आगे आकर यह काम करना पड़ेगा।
जब देश सुरक्षित है...
तभी हमारा परिवार सुरक्षित है। हम सब सुरक्षित हैं।
मुझे तुमसे बहुत उम्मीदें हैं।
[बेसुरी तरह से नफीरी बजने की आवाज]
[सुचित्रा] क्या कहा डॉक्टर ने?
सब ठीक है।
थोड़ा और बताओगे?
अरे... डॉक्टर क्या बोलेंगे?
सारे डॉक्टर एक ही बात बोलते हैं।
तनाव मत लो, शुगर कम करो, खाना कम खाया करो!
शुगर वैसे ही छोड़ दिया है। नॉन-वेज भी छोड़ दूँगा।
सब ठीक हो जाएगा।
और सिगरेट और शराब के बारे में?
हाँ ठीक है।
जब तक हद में है, तब तक सब ठीक है।
ऐसा बोला डॉक्टर ने?
डॉक्टर सीधी बात बोलते कहाँ हैं यार?
घूमा फिराकर, घूमा फिराकर!
बात तो वही होती है।
धृति के प्रिन्सिपल को मिलने जा रहे हो ना कल?
या... हमेशा की तरह मैं ही...
फिक्र मत करो, मैं देख लूँगा।
[बेसुरी तरह से नफीरी बजने की आवाज]
बाँसुरी गयी?
क्वेटा, ब्लोचिस्तान पाकिस्तान
[आदमी की आवाज] तो मेजर, यह मिशन ज़ुल्फिकार के बारे में क्या सुनने मिल रहा है?
अगर शुरुआत में ही नाव पानी पर नहीं बैठी,
तो आगे इस पर भरोसा कैसे करें?
[दूसरा आदमी] इस मिशन के पूरे होने की कितनी उम्मीद है?
आप को नहीं लगता हमें कुछ और विकल्पों के बारे में सोचना चाहिए?
आपकी फिक्र अपनी जगह सही है?
रास्ते में कुछ रुकावटें आयी हैं। लेकिन आपलोग नाउम्मीद न हों।
हम अपने मिशन में जरूर कामयाब होंगे।
उम्मीद है आप इस मिशन की अहमियत से वाकिफ हैं मेजर।
मिशन ज़ुल्फिकार सिर्फ हमारे लिए अहमियत नहीं रखता, हमारा मुल्क,
और हमारे मुल्क की आवाम का आने वाला कल,
वह भी इस मिशन की कामयाबी पर टिका हुआ है।
एक समय था जब हमारे नाम से
हिंदुस्तानियों की पतलून गीली होती थी।
लेकिन आज वही हिन्दुस्तानी सरहद पार करके,
हमारे घरों में घुस जाते हैं, गुप्त हमला करते हैं।
अगर हालात ऐसे ही रहे तो कश्मीर तो जाएगा ही जाएगा,
साथ ही बलोचिस्तान भी हाथ से जाएगा।
अब समय आ गया है कि पाकिस्तान को वही दर्जा दिलाएँ,
जिसका वह हमेशा से हकदार रहा है।
मैं आप लोगों को नाउम्मीद नहीं करूँगा।
मिशन ज़ुल्फिकार कामयाब होगा, किसी भी कीमत पर!
[पहला आदमी] हमारे साथी की क्या खबर है?
[मेजर समीर] हॉस्पिटल में है सर।
लेकिन हमारे लिए अच्छी खबर यह है
कि भारतीयों को हमारी योजना के बारे में कुछ पता नहीं है।
फैजान ने एक और आदमी का नाम सुझाया है।
- सुना है कि काफी भरोसे का आदमी है। - बढ़िया।
लेकिन उसने अभी-अभी मुंबई में एक स्कूटर धमाका किया है।
और अब हिन्दुस्तानी अधिकारी उसके पीछे मक्खियों की तरह भिनभिना रहे होंगे।
आप बेफिक्र रहें सर।
मैं इस तहकीकात पर काफी करीब से नजर रख रहा हूँ।
मैं पूरा ध्यान रखूँगा कि हिन्दुस्तानी गलती से भी हमारे मुजाहिद के पास ना आ पाएँ।
ध्यान से समीर,
अब इस मोड़ पर पहुँचकर, हमसे एक भी गलती नहीं होनी चाहिए।
बिलकुल सर।
इस्लामी जम्हूरियत पाकिस्तान...
[सभी लोग] जिंदाबाद! जिंदाबाद!
तुम देखना,
यह पूरा हफ्ता ना, साल का पाठ्यक्रम तय करने में ही जाएगा।
हाँ।
कुछ भी नया जोड़ेंगे नहीं उसमें।
वही घिसी-पिटी पुरानी किताबें!
- हाँ। - मुझे समझ नहीं आता, क्यों,
सबको लगता है कि कुछ न कुछ जोड़ना जरूरी है।
हँसो मत!
- तुम तो जाकर मजे करने वाले हो। - मैंने कुछ कहा ही नहीं!
अच्छा सुनो,
मैंने इस बारे में बहुत सोचा है।
तुम नौ साल से यह नौकरी कर रही हो।
और तुम इसमें बहुत अच्छी हो पर तुम्हें यह पसंद नहीं है।
मैं जानता हूँ, इस नौकरी, में पाबंदी नहीं है, सुरक्षा है, फायदे हैं।
वेतन भी ठीक है।
मतलब सब कुछ है, लेकिन एक चीज नहीं है,
चुनौतियाँ।
तुम वह हो जिसे चुनौतियों से प्रेरणा मिलती है
और शायद तुम यह बात नहीं जानती।
- देखो मैं सीधे-सीधे बोल रह हूँ, यह... - रहने दो अरविंद!
यार यह बकवास नौकरी छोड़ो और मेरी कंपनी में आ जाओ।
अरे बिना इंटरव्यू के नौकरी मिल रही है!
और क्या चाहिए?
हो गया?
मुझे पता था, तुम घूम फिरकर ना इसी मुद्दे पर आओगे।
और तुम जानते हो ऐसा नहीं होने वाला।
- पर... - चलो, क्लास के लिए देर हो रही है।
- अरे! - [विद्यार्थी] गुडमॉर्निंग सर!
- गुड मॉर्निंग मैडम! - [सुचित्रा] गुड मॉर्निंग!
तुम्हें पता है ना?
यहाँ कुछ बच्चों को लगता है, हमारे बीच कुछ है।
- क्या? - हाँ।
- नहीं, कुछ भी! - हाँ।
[एक लड़की हँसती है]
सच में?
भूमि रिकॉर्ड स्थिति संत आर्चर स्कूल, मुंबई
सरकार को भूमि कर, शून्य नोटिस
आने दे, बस, बस, बस!
बस!
देख यह सब तोड़ने का है!
- [मराठी में] यह पूरा, वहाँ तक! - [महिला की आवाज] सुनिए!
क्या है यह सब?
- आप यहाँ की प्रिन्सिपल हों? - हाँ।
[मराठी में] यह नोटिस है आपके लिए।
पहले भी एक नोटिस भेजा था, पर आपकी तरफ से कोई जवाब नहीं आया।
यह पूरा ढाँचा गैर-कानूनी है। इसे तोड़ना होगा!
हमारे पास कोई नोटिस नहीं आया।
और इस बुलडोजर को पीछे हटवाइए, प्लीज!
देखिए मैडम! हम सिर्फ आदेश का पालन कर रहे हैं।
अगर आप को कोई समस्या है तो बीएमसी कमिश्नर को फोन लगाइए।
हमें अपना काम करने दीजिये। और पीछे का दरवाजा बंद कीजिये।
नहीं तो बच्चे अंदर आ जायेंगे।
[मराठी में] ए! पीछे का दरवाजा बंद करने को बोल रे!
- रुको, रुको! - अरे मैडम! आदेश है।
- ए शुरू कर रे! - गुड मॉर्निंग मैडम!
श्रीकांत जी, अभी नहीं!
क्या हो रहा है, भाई?
हम अपना काम करें या सबको समझाते बैठें! हाँ?
- [मराठी में] बाजू हो! चल आगे ले! - अरे!
अरे बताओ तो सही हुआ क्या?
श्रीकांत जी आपका इस से कोई लेना-देना नहीं है।
[अँग्रेजी में] मैडम मुझे एक बार बात तो करने दीजिये!
- क्या [अँग्रेजी में] बात करने दो? - सुनिए!
[मराठी में] अँग्रेजी मुझे भी आती है, समझा ना?
- [बीएमसी अधिकारी मराठी में] ए! शुरू कर। - श्रीकांत जी?
एक सेकंड मैडम, एक सेकंड।
ए तुमको बात करने की तमीज नहीं है क्या?
- क्या? - ज्यादा शानपट्टी नहीं दिखाने का मेरे को!
अच्छे से बात कर रहा हूँ, अच्छे से बात कर।
हैलो!
बंद कर भाई बुलडोजर!
वर्ना उस पर चढ़कर मारूँगा तुझे!
- बंद कर! - [प्रिन्सिपल] श्रीकांत जी!
- [अधिकारी मराठी में] क्या चल रहा है? - श्रीकांत जी आप ऐसा क्यों कर...
सिस्टर दो मिनट चुप रहिए ना! बात कर रहा हूँ मैं इनसे।
ए सुना नहीं क्या?
बंद कर! बंद करा इसे।
एक फोन घुमाऊँगा साले! माफी माँगता फिरेगा।
- कौन है तू? - बीएमसी वाले हैं हम लोग!
समझा?
फोन घुमाना है? घुमा ले फोन।
घुमा! घुमा!
साला, किसी का सौ रुपये का चालान काटे ना, तो मुख्यमंत्री को फोन लगाते हैं।
कुछ नहीं होने वाला है!
बीएमसी कमिश्नर का आदेश है यह!
चल हट बाजू। [मराठी में] ए ले रे आगे!
हो गया तेरा?
कमिश्नर कौन है तेरा?
- है? - कमिश्नर कौन है तेरा?
- म्हात्रे ना? - हम्म।
पूरा नाम बता उसका?
जी. एम. म्हात्रे।
[मराठी में] क्या म्हात्रे?
[मराठी में] कैसे हो तुम?
[मराठी में] अरे नहीं यार! [श्रीकांत ठहाका मारता है]
बेटी के स्कूल आया था मैं।
सर।
माफ करना मैडम!
मुझे नहीं मालूम था कि सर सीधा...
वो अभी बता रहे हैं कि दूसरा स्कूल था।
- दूसरा स्कूल? - हाँ।
माफ करना! हमें आदेश था तो...
- शुक्रिया सर। - ठीक है।
[मराठी में] ए गाड़ी निकाल रे!
[प्रिन्सिपल की आवाज] शुक्रिया श्रीकांत जी हमारे स्कूल को बचाने के लिए।
इसमें शुक्रिया की क्या बात है मैडम?
यह स्कूल भी तो मेरा ही है।
देख क्या रही हो, माफी माँगो मैडम से!
माफी चाहती हूँ मैडम!
जी... बस वह...
मैं चलता हूँ मैडम।
वह पूछना था कि यह कितने दिन निलंबित रहेगी?
अरे नहीं, नहीं। वह आदेश मैं वापस लेने वाली हूँ।
नहीं, नहीं। मैडम, आपको ऐसा करने की जरूरत नहीं है।
इसे अपनी गलती का एहसास होना चाहिए।
मुझे लगता है उसे अपनी गलती का एहसास हो गया है।
धृती तुम बहुत भाग्यशाली हो कि तुम्हें ऐसे पिता मिले!
तुम्हें इनसे सीखना चाहिए।
अब दो मिनट के लिए जरा बाहर जाओगी?
जरूर मैडम।
- श्रीकांत जी! - जी मैडम।
- यह बहुत कोमल उम्र होती है। - हाँ।
इनके आसपास बहुत सी बुरी चीजें होती हैं, जैसे ड्रग्स, शराब, सिगरेट...
मेरा नाम तो नहीं आया ना?
प्रिन्सिपल ने मुझे पूछा था, पर मैंने कहा कि वे मेरी दवाइयाँ थीं।
तुम सुरक्षित हो।
[धृति] और फिर वह आदमी बोला,
चलो-चलो यहाँ से हटो!
और प्रिन्सिपल ने कहा,
श्रीकांत जी आप बीच में मत आइये!
और पापा ने कहा,
मैडम मैं बात कर रहा हूँ ना! आप प्लीज चुप रहिए!
ओए तानसेन की औलाद!
दीदी कुछ बात कर रही है ना!
- मैं सुन रहा हूँ साथ में। - हाँ साथ में ही सुन!
और फिर पता है क्या हुआ? पापा ने उनसे कहा, "रुको!"
और फिर किसी को फोन किया और उस आदमी को फोन दिया।
और उसने फोन रखकर क्या कहा पता है?
"सॉरी सर! सॉरी मैडम!"
और अपना बुलडोजर लेकर चला गया, हाँ!
आगे बताओ ना!
पूरी बात बतानी चाहिए ना?
- पापा अब बात को खींचो मत, ठीक है? - हाँ?
खींचो मत, का क्या मतलब?
- [सुचित्रा] अच्छा! - अरे पूरी बात बतानी चाहिए ना?
वह सब ठीक है।
कल से स्कूल जा सकती है ना?
बिलकुल! कोई बहाना नहीं है।
मैडम! हैलो?
खाने के बाद, यूनिफोर्म और बैग दोनों तैयार कर लेना
- कल सुबह उठकर किताबें मत ढूँढना, ठीक है? - हाँ।
उसे धमकी तो नहीं दी ना तुमने?
- क्या मतलब? - क्या पता...
कोई पुरानी बात निकाल कर बेचारी सिस्टर को धमकी दे दी हो।
तुम्हारा यह विचार है अपने पति के बारे में?
ज्यादा बनो मत, हाँ?
काम कैसे करवाते हो, पता है।
- अच्छा सुनो ना? - हम्म।
- तुमसे कुछ बात करनी थी। - बोलो।
अगर मैं यह नौकरी छोड़ दूँ और
कुछ नया करने की कोशिश करूँ, तो?
मतलब नौ साल से एक ही नौकरी कर रही हूँ।
सुचि...
लोग पूरी जिंदगी एक ही काम करते हैं।
[मलयालम में] मुझसे नहीं होगा।
- हाँ? - मैं थक गयी हूँ।
सुचि, मुश्किल क्या है?
अच्छी नौकरी है। समय से घर आ जाती हो।
बच्चों को भी समय दे पाती हो।
और क्या चाहिए?
बच्चों के लिए समय निकालना सिर्फ मेरी जिम्मेदारी है?
- मेरा वह मतलब नहीं था। - हमारी बात क्या हुई थी?
- अरे तुम अब... - कि हम दोनों बच्चों के लिए समय निकालेंगे।
और उनकी जिम्मेदारी दोनों बाँट लेंगे।
तुम को कैसे पता कि मैं बच्चों के साथ समय नहीं बिताना चाहता हूँ?
तुम जानती हो मेरी नौकरी के बारे में।
क्या मतलब है ऐसे काम का, जहाँ तुम्हें यह तक याद नहीं कि तुम्हारा परिवार भी है।
सुचि, अब तुम यह क्यों, यार...
श्री, तुमने मुझ से कहा था कि तुम यह नौकरी छोड़ दोगे।
और कोई नया काम ढूँढ़ोगे जहाँ तुम्हें,
फील्ड में धक्के नहीं खाने पड़ेंगे।
फील्ड में कहाँ रहता हूँ यार?
सारा दिन ऑफिस में फाइलें घुमाता रहता हूँ बस!
- तुम्हें पता है समस्या क्या है? - क्या?
तुम यह अपेक्षा करते हो,
कि मैं तुम्हारी नौकरी को समझूँ,
पर मेरी नौकरी के बारे में तुम इतना सा भी मत सोचो।
कभी यह जानने की कोशिश की है कि...
मैं अपनी नौकरी से खुश हूँ या नहीं?
तुम सुन लो, मैंने फैसला कर लिया है।
कि मुझे कुछ नया काम आजमाना है, बस!
पूरी जिंदगी मैं, कॉलेज में एक ही लैक्चर देते हुए नहीं निकाल सकती!
- माफ करना! - [मोबाइल मैसेज की आवाज]
श्री?
अजित: लाल!
श्री?
- श्री! - बहुत जरूरी है!
मुझे जाना होगा!
[मोबाइल मैसेज की आवाज]
अजित: लाल
- चेतावनी क्यों भेजी? - भेज रहा हूँ, देख ल।
फेसबुक पर एक ग्रूप है, ऑलमाइटी आर्मी के नाम से।
[टास्क का सदस्य] हम इस पर कई दिनों से नजर रखे हुए हैं।
पिछले छह महीने में इस ग्रूप को 16 बार निगरानी पर रखा गया है।
खास तीन लोग हैं जिन पर हमारी नजर है।
अर्शद दलाल,
हुसैन गुडुर और रियाज़ यूनुस।
ये तीनों एक गेमिंग कंपनी के लिए काम करते हैं।
इनिटेक गेम्स।
ये तीनों एक बार साथ में सऊदी भी गए थे, हज पर।
बीच में चार दिनों के लिए दुबई में भी रुके थे।
और हाल ही में, हुसैन ने टर्की के वीजा के लिए अर्जी डाली है।
टर्की यानि सीरिया में घुसने का पिछला दरवाजा।
हाँ। सीरिया में जो संदिग्ध आईसीस लोग हैं, ये लगातार उनके संपर्क में थे।
विडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से।
[अरबी भाषा में कोई संदेश सुनाई देता है]
[दूसरे आदमी की आवाज] यह अल्लाह का फरमान है, जिसने तुम्हें,
इन काफिरों के खिलाफ जिहाद की हिम्मत दी है।
हमारी जंग किसी एक मुल्क से नहीं,
- [टास्क का आदमी] पहली आवाज सीरिया से है। - पूरी दुनिया से है।
आवाज रिकॉर्ड के विश्लेषण से पता चलता है कि सीरिया में जो
ऑनलाइन भर्ती करने वाला आईसीस का आदमी है, यह उसकी आवाज है।
दूसरी आवाज पाकिस्तान से है,
और ये तीनों, अर्शद, हुसैन और रियाज़ इस कॉल पर थे।
तो इन सब का धमाके से क्या संबंध है?
यह।
काला घोड़ा, दिवाली मुबारक हो!
[श्रीकांत] हाँ ठीक है यार! काला घोड़ा धमाके के बाद बहुत लोग नाच रहे थे।
[टास्क का आदमी] नाचे होंगे सर।
लेकिन धमाके की खबर आने से पहले नहीं।
धमाके के एक घंटे बाद तक यह खबर बाहर नहीं निकली थी।
और काला घोड़ा का तो कहीं जिक्र भी नहीं था।
लेकिन रियाज़ ने, धमाके के दस मिनट के अंदर यह पोस्ट किया था।
टीम की मीटिंग। बीस मिनट में।
- जी। - ठीक है सर।
चलो। भागो!
क्या लगता है?
इतना सबूत काफी है, उन्हें पकड़ने के लिए?
सर हो सकता है ये तीनों बहुत ही मूर्ख किस्म के लड़के हों,
जिन्हें किसी ने जिहाद का पाठ पढ़ा दिया,
और ये चल पड़े जन्नत हासिल करने के लिए।
पर मुझे पूरा यकीन है कि इन तीनों को इस योजना के बारे में पता है।
और ये तीनों हमें स्कूटर धमाका करने वाले तक ले जा सकते हैं।
पाशा, तुम्हारी टीम को तैयार होने में कितना समय लगेगा?
ज्यादा समय नहीं लगेगा, सर।
तुम्हारी योजना क्या है?
योजना यह है कि जो भी करना होगा हमें इन तीनों को एक साथ पकड़ना होगा।
क्योंकि अगर एक को पता चल गया कि दूसरे को पकड़ लिया है,
तो हमारे हाथ सिर्फ एक ही आएगा।
तो तीनों को एक साथ एक ही जगह पर,
यानि उनके ऑफिस में?
और क्या? चलते हैं ना, तीनों को एक साथ नया साल मुबारक बोलते हैं।
- पर हमें बहुत सावधान रहना होगा। - [श्रीकांत] हाँ बहुत सावधान।
यह शहर का आईटी केंद्र है।
जो भी करना होगा, चुपचाप करना होगा।
पहले की तरह, गोलियाँ नहीं बरसानी हैं उन पर!
सर मैं कोई दरिंदा नहीं हूँ।
अगर कोई मेरे आदमियों पर गोली चलाएगा,
तो मैं उसकी आरती नहीं उतारूँगा!
हाँ तो मत उतारो ना यार!
- पर आम लोगों को तो छोड़ दो! - ठीक है!
कर सकोगे?
- जी सर। - तो ठीक है।
मुझे कोई शोर नहीं चाहिए।
बस चुपचाप काम करो और निकलो वहाँ से।
मुझे इस मामले में मीडिया वाले भी नहीं चाहिए।
- समझे? - हाँ सर।
उन्हें कोई भनक तो नहीं लगी कि हम उन पर नजर रखे हुए हैं?
- बिलकुल नहीं सर। - ठीक है।
तो निकलते हैं फिर, कल?
चुपचाप!
- एकदूजे के साथ करना सब। - जी जरूर।
वह कहाँ पर है? हाँ चलो।
अरे सर मैं बता रहा हूँ।
हैलो!
अरे मेरा बटुआ ऑफिस में रह गया यार!
तिवारी!
[तलपड़े] आइये, प्लीज।
सीईओ।
- जानते हैं इनको? - हाँ, यहाँ काम करता है।
एक साल से काम कर रहा है।
- कोई समस्या है सर? - आगे देखिये।
हाँ यह भी।
इसको छह महीने पहले नौकरी दी थी।
आगे।
यह तो दो साल से यहाँ है।
- बात क्या है सर? - नहीं कुछ नहीं।
इन तीनों से बात करनी थी।
बस हमारा साथ दीजिये, सब ठीक रहेगा।
किसी को पता नहीं चलना चाहिए कि हम क्या कर रहे हैं।
ठीक है सर।
चलिये। [मराठी में] हो गया आपका काम।
पाशा!
सीईओ तुम्हें पीछे के दरवाजे पर मिलेगा।
ठीक है।
चलो!
सफलता मिले!
यह गुप्त रूप से काम कर रहा है?
इसे साड़ी भी पहना दो, तब भी यह कमांडो ही लगेगा, भेनचोद!
[पाशा] साथियो, बंदूक छिपा दो!
वह अर्शद है।
[सीईओ] वह छठी कतार में सबसे दाहिनी तरफ है।
रियाज़ दसवीं कतार में बाईं तरफ है।
और हुसैन बीच के हिस्से में है,
पीछे से दूसरी कतार, बाईं ओर।
काफिर! बाहर निकलो।
चुपचाप चल!
[फोर्स एक का आदमी] वह देख! भाग रहा है, पकड़ उसे!
रुक!
[फोर्स एक का आदमी] पकड़, पकड़, पकड़! जल्दी पकड़!
पीछे देख, पीछे पकड़!
हुसैन कहाँ है?
सुचि: कल रात हमारी बात पूरी नहीं हुई।
मनोविज्ञान विभाग ने विद्यार्थियों से बात नहीं की है।
सुचि: श्री?
[अस्पष्ट बातचीत]
सुचि: हम इस तरह क्यों कर रहे हैं श्री?
क्या हम बाद में बात करें, प्लीज?
[अस्पष्ट बातचीत]
[मोबाइल की घंटी बजती है]
तुमने यह कैसे मान लिया कि बच्चों को बस मुझे ही संभालना है?
[सुचित्रा] तुम जो बोलोगे मैं वही मान लूँगी।
अरे यार मेरा वह मतलब नहीं था।
[सुचित्रा] तो क्या मतलब है?
तुम कभी मुझसे बात करोगे तब मैं समझूँगी ना!
हम कभी भी आम पति-पत्नी की तरह आपस में बात क्यों नहीं करते?
[श्रीकांत] अब इसमें मनोविज्ञान मत घुसाओ यार!
[सुचित्रा] अब मेरा मनोविज्ञान बीच में कैसे गया?
मैंने कल तुमसे बात करनी शुरू की,
तुम्हारा फोन बजा और तुम बीच में छोड़ कर चले गए।
[सुचित्रा] वापस आकर भी तुमने बात नहीं की।
यार सुचि, मेरी बात समझा करो!
[सुचित्रा] तुम्हें यही लगता होगा न कि यह सुचि का हर दिन का रोना है।
अगर उस पर ध्यान नहीं दूँगा, तो सब कुछ ठीक हो जाएगा।
सुचि, शौच आई है, बाद में फोन करता हूँ!
- यह तो वही है मादरजात! - [मराठी में] इसकी माँ का!
- [तलपड़े] ए! - [श्रीकांत] अरे चल रे!
[श्रीकांत] अरे पकड़!
अरे पकड़ो!
भोसडी के! देख क्या रहा है? पकड़ ना!
[तलपड़े] भाग!
पकड़!
जाने मत देना!
- आ जा! - [तलपड़े] हाँ भाई मार उसको, मैं इधर ही हूँ!
हाँ, अकेले पकड़ूँगा क्या, भेनचोद?
हट! हट!
हटो! हटो!
रुक, रुक!
रुक जा भेनचोद!
अम्मा!
- अम्मा मैं पैर पड़ता हूँ। - अरे तुम कौन हो?
वह मेरा मंगलसूत्र लेकर भागा है!
- मंगलसूत्र? बैठ जाओ! - हाँ, मेरी बीवी का।
मेरी बीवी मुझसे नाराज हो जाएगी!
[श्रीकांत रोता है]
[हुसैन हाँफता है]
भाग भोसड़ी के!
देखता हूँ कितनी दूर भागता है।
रुका ना, तो पिछवाड़े पर ऐसी लात मारूँगा,
कि टट्टी करते समय ना चीख निकलेगी तेरी!
- [स्कूटर वाली महिला] छी! महिला है! - माफ करना मैडम!
इनसे ऐसे ही बात करनी पड़ती है।
वर्ना इन पर असर नहीं होता!
भाग, भाग, भाग!
क्या हुआ? थक गया?
थक गया?
रुक जाओ मैडम।
- [स्कूटर वाली महिला] मंगल सूत्र चुराता है? - हाँ, हाँ!
- निकाल मंगलसूत्र? - मंगलसूत्र?
- आप जाओ मैडम, शुक्रिया! - हाँ।
- छोडना मत इसको! - हाँ शुक्रिया मैडम।
- माफ कर दो... - पी. टी. ऊषा के भतीजे!
क्वेटा, ब्लोचिस्तान पाकिस्तान
[बलोचि में] यहाँ दुखता है?
[बलोचि में] फातिमा, मैं तुम्हें कुछ गोलियाँ दे देता हूँ।
[बलोचि में] कोई बात नहीं, बाद में भी दे सकती हो।
[बलोचि में कुछ कहती है]
[बलोचि] अरे रहने दो, बाद में दे देना।
[डॉक्टर बलोचि में] मैं आता हूँ थोड़ी देर में।
[सहायक बलोचि में] ठीक है।
डॉ. शाहिद रहीम मुस्तफा
[मोबाइल मैसेज की आवाज]
[बलोचि में] मुझे थोड़े सेब देना।
[बलोचि में] ये लीजिये!
[फलवाला बलोचि में] सर आप अपना बटुआ भूल गए!
[बलोचि में] कोई बात नहीं! मैं दे दूँगा उन्हें।
[बलोचि में] सर!
[बलोचि में] आपका बटुआ!
[बलोचि में] शुक्रिया।
बेटा यह भाई कौन है?
कौन भाई? मैं किसी भाई को नहीं जानता।
जिसने स्कूटर में बम रखवाया था।
मैं कुछ समझा नहीं सर!
काला घोड़ा में जो स्कूटर धमाका हुआ था क्या जानता है उसके बारे में?
ओ! मेरी नई नवेली दुल्हन!
मुझ से कोई ज्यादा देर तक सच नहीं छिपा पाता।
खुद ही बता दे...
अंदर हाथ डालकर निकाल लूँगा।
भाग-भागकर मन नहीं भरा तेरा? हाँ?
[मोबाइल कंपन की आवाज]
बीच में...
- [मोबाइल कंपन की आवाज] - इसकी तो! पाशा?
राष्ट्रीय जाँच शाखा नई दिल्ली
[शर्मा के सर] यह खबर अच्छी है या बुरी,
मैं पक्के तौर पर कह नहीं सकता श्रीकांत।
लेकिन रॉ के एक गुप्त जासूस ने हमें बलोचिस्तान से खबर दी है कि...
कोई बड़ी योजना बन रही है।
कोची में पकड़े गए तीन लड़के इसी काम से आए थे
और स्कूटर धमाके वाला भी इस मिशन में शामिल है।
ये क्या करने वाले हैं
और कब करने वाले हैं यह पता करना होगा।
इस मिशन का नाम है,
ज़ुल्फिकार!
ठीक है सर!
शुक्रिया सर!
पाशा, अपनी बंदूक दे।
क्यों?
क्यों क्या यार, दे मुझे।
भरोसा रख, कुछ नहीं करूँगा मैं।
हुसैन, देख मैं थक गया हूँ अभी।
है ना?
यह भाई-भाई वाली बात बहुत हो गयी। बता?
क्या?
- यह गैर कानूनी है! - मुझे मत सीखा बे!
[श्रीकांत] भाग तेरी माँ का!
- श्रीकांत! - हुसैन!
रियाज़!
मार डालोगे!
श्रीकांत!
हुसैन!
निकालो मुझे!
बताता हूँ! बताता हूँ!
बताता हूँ!
हमारी कभी बात नहीं होती।
वो हमेशा अर्शद को फोन करते हैं।
- और सिर्फ उसी से बात करते हैं। - [अर्शद] मुझे सिर्फ संदेश मिलता है।
कहाँ से क्या उठाना है, कहाँ क्या छोडना है बस।
तरह तरह के निर्देश जैसे बम कैसे बनाते हैं।
पुलिस से कैसे बचते हैं।
इंटरनेट और मोबाइल इस्तेमाल करते समय क्या-क्या ध्यान में रखना चाहिए।
बस यही सब सर।
- कभी आजमाया? - नहीं सर!
[हुसैन] आमने-सामने वो कभी नहीं मिलते।
हमेशा सब कुछ बॉक्स में छोड़कर जाते हैं।
ड्रॉप बॉक्स से कुछ भी निकालना होता है, तो उनका मैसेज आता है।
कल शाम को हम लोग वही सोच रहे थे।
शायद पठान है,
शायद...
- नहीं मालूम। - और?
मुझे लगता है भाई पच्चीस के आसपास के होंगे।
या शायद...
हाँ सर पच्चीस के आस-पास के होंगे।
ड्रॉप बॉक्स कहाँ है? जल्दी बता।
विक्टोरिया कॉलेज हॉस्टल के सामने है।
सर मुझे लगता है, भाई विक्टोरिया कॉलेज में पढ़ते हैं।
हॉस्टल में रहते हैं।
मैं सच कह रहा हूँ सर!
विक्टोरिया कॉलेज के ड्रॉप बॉक्स पर नजर रखनी होगी।
करवा दो।
वैसे...
अच्छा काम किया।
गोली चली थी, तुझे तो अच्छा लगना ही था।
अगली बार जब गोली चलाओगे तो, बताकर चलाना।
[तलपड़े] ओह हो!
रैम्बो सिगरेट भी पीता है।
प्लीज कह दो शराब भी पीते हो,
सारे गिले-शिकवे दूर हो जाएँगे।
[राष्ट्र गान शुरू होता है]
करीम तमाशा मत करो,
उठो!
- बैठो। - करीम खड़े हो जाओ!
बैठ जाओ तुम।
ओए! खड़ा हो जा!
यह खड़ा नहीं हो रहा।
ओए! खड़ा हो जा!
खड़े हो!
दिख नहीं रहा राष्ट्रीय गीत चल रहा है, खड़ा हो चल!
ऐसा कोई नियम नहीं है कि खड़ा होना जरूरी है।
नियम तो माँ बाप का सम्मान करने का भी नहीं है।
सब खड़े हैं, खड़ा हो!
उधर सैनिक सीमा पर मर रहे हैं और तू खड़ा नहीं हो सकता?
वही सैनिक जो कश्मीर में मासूम बच्चों को मारते हैं?
- बहस क्या कर रहा है? - खड़ा हो ना!
- तुम्हारा राष्ट्रीय गान है, तुम खड़े हो। - हमारा राष्ट्रीय गान?
- [एक दर्शक] पाकिस्तान से आया है क्या? - हाथ मत लगा!
[करीम] शुक्रिया!
मैं ऊपर आऊँ?
अभी नहीं!
मुझे कुछ काम है।
बाय।
विक्टोरिया कॉलेज हॉस्टल
प्रतिदिन के समाचारों से प्रेरित